English-German translations for economic situation

KonjunkturdieWie wird es dann erst bei einer verschlechterten Konjunkturlage und mehr bürgerlichen Regierungen im Rat aussehen? What will happen if the economic situation deteriorates and the Council gains more right-wing governments? Gewiss, konjunkturell befinden wir uns in keiner einfachen Lage. Ich bin jedoch zuversichtlich, dass wir die Schwierigkeiten kurzfristig überwinden können. The current economic situation is, of course, by no means easy, but I feel sure we will be able to overcome any short-term problems. Was die konjunkturelle Entwicklung angeht, so habe ich den Eindruck, daß der Abschwung hinter uns liegt und neues Wachstum eingesetzt hat. Finally, as regards the economic situation, I have the impression that the slow-down is behind us and that growth is returning.

Dictionary