English-German translations for façade

FassadedieDie Union für den Mittelmeerraum wurde zwar 2008 gegründet, bleibt aber nur eine Fassade. The Union for the Mediterranean was launched in 2008, but remains a façade. Ich glaube schon, dass die allermeisten von uns hier in dieser Kammer die Risse in der EU-Fassade sehen können. I should think that the vast majority of us in this House can see cracks in the EU façade. Ob das SEM 2000 eine Fassade ist, das ist mehr eine Frage an den Kommissar, aber Sie haben auch die Koordinierung mit den nationalen Rechnungshöfen angesprochen. Whether SEM 2000 is a façade is more a question for the Commissioner, but you also referred to coordination with the national audit bodies.

Dictionary