English-German translations for fleet

• Flotte die
  Flotte für Flotte oder durch Quotierung? Will it be fleet by fleet or by quota allocation?
  Die europäische Flotte ist zusammengeschrumpft. The European fleet has shrunk.
  Eine Flotte, die sicher, leistungs- und wettbewerbsfähig ist. A safe, effective and competitive fleet.
• Fahrzeugpark
  Was für ein Fahrzeugpark steht uns, Parlament, Kommission und Rat, zur Verfügung? What sort of fleet do Parliament, the Commission and the Council have at their disposal?
  Was insbesondere ihren Fahrzeugpark betrifft, so hat sich die Kommission bereits eine Senkung der CO2-Emissionen um durchschnittlich 26 % zwischen 2006 und 2012 vorgenommen. In particular, as regards its vehicle fleet, the Commission has already set a target of reducing CO2 emissions by an average of 26% between 2006 and 2012.
  Die Abschaffung der bestehenden Beschränkungen wird die Verkehrsunternehmen in die Lage versetzen, das Management, ihre Aktivitäten und die Rentabilität ihres Fahrzeugparks zu optimieren. The abolition of the current restrictions will enable transport companies to optimize the management of their activities and the profitability of their vehicle fleets.
• Fuhrpark der
  Wir brauchen hier in Straßburg keinen Fuhrpark. We do not need a fleet of cars here in Strasbourg.
  Wir brauchen hier in Straßburg keinen glänzenden, glamourösen Mercedes-Benz-Fuhrpark. We do not need a shiny, glitzy fleet of black Mercedes-Benz cars here in Strasbourg.
  Wir hatten einen ganzen Fuhrpark von Lkws, die alle verschiedene Dinge benötigten, und viele waren für uns nicht zu gebrauchen." We had a fleet of lorries all with different needs and a lot of them were no use to us' .
• leichtfüßig

Definition of fleet

• A former prison in London, which originally stood near the stream

Related words

• fleeting
• airfleet
• fleetingly
• fleetfooted
• Fleetwood
• Byfleet
• Northfleet
• Purfleet
• Broomfleet