English-German translations for health care

• Gesundheitsfürsorge die
  Es genießen nicht alle Kinder die gleiche Gesundheitsfürsorge. Not all children enjoy the same health care.
  Die Gesundheitsfürsorge muss Vorrang vor kommerziellen Überlegungen haben. Health care must take precedence over commercial considerations.
  Auch für sie muss die Gesundheitsfürsorge Priorität genießen. It is important that they too should make health care a priority.
• Gesundheitswesen das
  erhebliche Investitionen in Personal im Bereich Gesundheitswesen. massive investment in human resources in the area of health care.
  Auch das ist ein Beitrag zur Senkung der Kosten im Gesundheitswesen für uns alle. This is another contribution to reducing the costs of health care for us all.
  Ein Verbot für Aufwandsentschädigungen ist für das Gesundheitswesen nicht vertretbar. A ban on remunerated donation is not feasible in terms of health care provision.
• Krankenbehandlung
• Krankenpflege die
  Durch sie werden außerdem Maßnahmen der Krankenpflege finanziert, die aufgrund von Alkoholschäden notwendig werden. It also finances the investments in the health care sector which are necessary as a result of damage caused by alcohol.
  Wir sind der Auffassung, daß Fragen, die mit Krankenpflege und der Bekämpfung gewisser Krankheiten zu tun haben, am besten auf nationaler Ebene abgehandelt werden. We think that all questions concerning health care and the combating of particular diseases are best dealt with at national level.
  Drittens verlor das Wissen der Frauen, die in erster Linie für die Krankenpflege zuständig waren, an Bedeutung, nachdem die Medizin im 19. und frühen 20. Jahrhundert institutionalisiert wurde. Three, the de-skilling of women as primary health care providers as medicine became institutionalized in the 19th and early 20th centuries.
• medizinische Versorgung die
  Medizinische Versorgung ist nicht mehr für jedermann zugänglich. Health care is no longer accessible to everyone.
  Dieser Mann erhielt im Gefängnis keine medizinische Versorgung. This man has been given no health care in prison.
  Die medizinische Versorgung der Bevölkerung ist praktisch auf dem absoluten Tiefstand. On health care, the population is virtually at the lowest ebb.

Definition of health care

• The prevention, treatment, and management of illness or the preservation of mental and physical well-being through the services offered by the medical, nursing, and allied health professions

Examples

• I think free health care should also cover nearsightedness

Related words

• health-care centre
• healthcare
• healthcare-related injury
• healthcare reform
• healthcare architecture
• public healthcare
• advance healthcare directive