English-German translations for honourable

biderb
ehrenhaftBitte tun Sie das Ehrenhafte und treten Sie zurück. Please do the honourable thing and resign. Es war das einzig faire und ehrenhafte Ergebnis. It was the only equitable and honourable outcome. Besonders schlimm finde ich das Wort "Ehrenmord", denn das ist überhaupt nicht ehrenhaft. I find the term 'honour killing' particularly repellent, because there is nothing honourable about it.

ehrenwertKofi Annan ist ein braver, ehrenwerter Mann. Kofi Annan is a good and honourable man. Wahrscheinlich hat der ehrenwerte Herr Abgeordnete recht. Probably, the honourable Member is right. Unser ehrenwerter Kollege Herr Harbour hat geantwortet. Our honourable colleague, Mr Harbour, has replied.
honorigEs gibt viele honorige Leute auch in der letzten Kommission, das dürfen wir nicht vergessen. There were many honourable people in the last Commission, and we must not forget that.

Dictionary