English-German translations for in succession

in FolgeDeutschland und Frankreich verfehlen in diesem Jahr zum dritten Mal in Folge das Defizitkriterium von 3 %. For the third time in succession this year, Germany and France have breached the 3% deficit limit. Der Rechnungshof hat zum siebten Mal in Folge die Zuverlässigkeitserklärung verweigert. The Court of Auditors has, for the seventh time in succession, refused to issue a statement of assurance. Zum elften Mal in Folge konnte der Rechnungshof keine positive Zuverlässigkeitserklärung erteilen. For the eleventh year in succession, the Court has been unable to give a statement of assurance on the accounts.

Dictionary