English-German translations for irreplaceable

unersetzbarEs ist eine grundlegende und unersetzbare Nahrungsquelle für Pflanzen. It is a vital and irreplaceable food for plant life. Gefährdete Arten und Lebensräume sind wertvoll und unersetzbar. Endangered wildlife and habitats are a precious and irreplaceable asset. Die Europäische Union ist nicht perfekt, ihre Rolle in der Welt ist jedoch unersetzbar. The European Union is not perfect, but it is irreplaceable in its world role.
unersetzlichDemokratie und Redefreiheit sind unersetzlich. Democracy and freedom of speech are irreplaceable. Bis ihnen jedoch in effektiver Weise Ausdruck verliehen wird, bleibt die UNO unersetzlich. However, until they are expressed effectively, the UN is irreplaceable. Die von Freiwilligen geleistete Arbeit ist unersetzlich. The contribution made by workers in the voluntary sector is irreplaceable.

That cannot be replaced, especially because it is unique. i.e. not just batteries that physically cannot be replaced, but usually sentimental things like family photos--

Dictionary