English-German translations for leaf

• Blatt das
  Können die Zellen eines Blattes patentiert werden, ohne das Blatt selbst zu patentieren? Can one patent the cells of a leaf without patenting the leaf itself?
  Zypern, die Insel der Aphrodite, oder, wie der moderne Dichter sagt, 'das goldgrüne Blatt mitten im Meer'. Cyprus, the island of Aphrodite, or in the words of the modern poet, 'the golden green leaf tossed into the sea'.
  Was nun unser geliebtes, leidgeprüftes Zypern betrifft, das goldgrüne Blatt mitten im Meer, die Insel der Aphrodite, so heißen wir alle es willkommen, so auch ich als Grieche. As for our beloved, long-suffering Cyprus, the green and golden leaf tossed into the sea, the island of Aphrodite, we all welcome it, as I do, as a Greek.
• Ausziehplatte
• blättern
• Blumenblatt
• Fensterflügel der
• Klappe die
• Laub das
• Laubblatt das
• lavieren
• Platte die
• Tabakblätter
  . (SV) Wir haben Bedenken gegenüber dem Bericht des Herrn Cunha über Tabakblätter. We are critical of Mr Cuhna's report on leaf tobacco.
  Frau Präsidentin, der heute von uns zu prüfende Vorschlag der Kommission regelt Fragen in bezug auf die Festsetzung der Prämien und Garantieschwellen für Tabakblätter. Madam President, the Commission proposal we are examining this evening focuses on issues relating to the fixing of premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco.
• Teeblätter monikko
• Visier das

Related words

• leaflet
• interleaf
• leafless
• Leaf-love
• leafy
• candyleaf
• sweetleaf
• longleaf
• leaf-storm