English-German translations for live up

• gerecht werden
  Dieser Verantwortung wollen wir gerecht werden. We want to live up to that responsibility.
  Ich weiß, dass Kroatien seinen Ansprüchen gerecht werden kann. I know that Croatia can live up to its aspirations.
  Werden Sie diesem Vertrag gerecht werden, oder sind das nur leere Worte? Will you live up to your treaty, or is it just empty words?
• halten
  An diese Verpflichtungen werde ich mich auch weiterhin halten. I intend to live up to these commitments.
  Halten sie sich nicht daran, müssen sie mit den Konsequenzen leben. If they fail to live up to this, they will have to live with the consequences.
  Die Europäische Kommission sollte weiterhin eine aktive Rolle übernehmen, damit sichergestellt wird, dass alle Partner sich an ihre Zusagen halten. The European Commission should continue to be an active player to ensure that all partners live up to their commitments.

Definition of live up

• To fulfil the expectations placed upon

Examples

• She never lived up to her reputation.
• The holidays didnt live up to the advertisers claims.

Related words

• live link-up
• liven up
• deliver up
• Olive-backed Euphonia
• live up to
• liver dumpling soup