English-German translations for lobby register

LobbyregisterFaktum ist, dass selbst jetzt mit dem Lobbyregister nur 2 800 der 20 000 Lobbyisten in Brüssel registriert sind. The fact is that even now the lobby register only covers 2 800 of the 20 000 lobbyists in Brussels. Das Lobbyregister muß natürlich öffentlich und für alle zugänglich sein. The lobby register should of course be public and anyone who so wishes should have access to it. Außerdem gibt es offene Fragen in bezug auf die Öffentlichkeit des Lobbyregisters und seine Zugänglichkeit für die Allgemeinheit. There is also some ambiguity concerning the access the general public may have to the lobby register.

Dictionary