English-German translations for mineral water

MineralwasserdasIn den USA kostet Kraftstoff weniger als abgefülltes Mineralwasser. In the United States petrol costs less than bottled mineral water. Eine Wiederverwendungspflicht begünstigt häufig lokale Hersteller von Bier oder Mineralwasser. The obligation of re-use is often to the advantage of local producers of beer or mineral water. Natürliches Mineralwasser und Quellwasser unterliegen der Richtlinie 80/777, das ist die Richtlinie über natürliches Mineralwasser, die in Richtlinie 96/70 umgeändert wurde. Natural mineral water and spring water are covered by Directive 80/777, the directive on natural mineral water that was amended by Directive 96/70.
Wasserdas
Wenn man eine Flasche Mineralwasser im Vereinigten Königreich verkaufen kann, sollte man die gleiche Flasche Wasser auch in Frankreich, Deutschland oder Italien verkaufen können, und umgekehrt. If you can sell a bottle of mineral water in the UK, you should be allowed to sell the same water in France, Germany or Italy and vice versa.

Water from a spring that naturally contains dissolved minerals, often treated in any of several ways and bottled; used either therapeutically or out of preference

Dictionary