English-German translations for motto

Mottodas
Unser Motto sollte es sein, nicht einen einzigen Cent zu verschwenden. Our motto should be not to waste a single cent. Dies ist auch das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes. This is the Hungarian Presidency's motto as well. Dieser Spruch war während meiner ganzen politischen Laufbahn mein Motto. It has been my political motto all my life.
Devisedie
Das Europäische Parlament hat eine schöne Devise: in Vielfalt geeint. The European Parliament has a fine motto: united in diversity. Kontinuität verbunden mit der Möglichkeit für Innovation, das ist meine Devise. Continuity, combined with room for innovation, that is my motto.

LeitspruchderDaher ist das deutsche Sprichwort unser Leitspruch: " Die Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste." Our motto, which is a well-known German saying, is "caution is the mother of wisdom' . Der Leitspruch der Europäischen Union fasst die Botschaft klar zusammen, die wir verpflichtet sind, mit dieser Entschließung an die chinesischen Regierung übermitteln: in Vielfalt geeint. The European Union's motto clearly sums up the message that we have a duty to pass on to the Chinese authorities through this resolution: united in diversity.
Sentenz
WahlspruchderDer offizielle Wahlspruch der USA lautet: "Wir vertrauen auf Gott". The official motto of the USA is 'In God we Trust.' Unter diesen Wahlspruch haben wir unsere Präsidentschaft gestellt. Our Presidency's motto is 'Europe - succeeding together'. Meine Fraktion hat in den vergangenen Monaten auch in einem anderen Zusammenhang stets den Wahlspruch 'make law not war' beherzigt. In a different context, too, the motto of my group in recent months has always been 'make law not war'.

A sentence, phrase, or word, forming part of an heraldic achievement
A paper packet containing a sweetmeat, cracker, etc., together with a scrap of paper bearing a motto

Dictionary