English-German translations for nostalgic

NostalgikerderNostalgiker können alte Barometer kaufen, denn auch mit diesem Verbot, das sich nicht auf Antiquitäten bezieht, sind diese auf dem Binnenmarkt weiterhin legal.Anyone nostalgic for an old barometer will be able to buy one. Even with this ban - which does not apply to antiques - it is still legal to do so in the internal market.
nostalgischDoch dieser Haushalt ist nicht einfach schicksalhaft, sondern auch nostalgisch. This budget is not only catastrophic, however. It is also nostalgic. Gestatten Sie mir einen kurzen nostalgischen Rückblick. Allow me to wax nostalgic for a moment. Wenn wir richtig verstehen, was die europäischen Bürger uns sagen, haben wir kein Recht, meine Damen und Herren Abgeordnete, zuzulassen, dass dieser Jahrestag nostalgisch oder melancholisch verläuft. If we understand rightly what Europeans are saying to us, we have no right, honourable Members, to allow this anniversary to be a nostalgic or melancholic one.

Dictionary