English-German translations for pipe

• Pfeife die
  So herrlich diese Pfeife auch gemalt sein mag, sie kann nie geraucht werden. Magnificently painted it may be, but this pipe can never be smoked.
  Letzter Punkt: die Unterscheidung zwischen Zigarette, Pfeife und Zigarre. Finally, Mr President, I would like to point out the difference between cigarettes, pipes and cigars.
  Werden wir das Lesen von Simenon verbieten, weil Kommissar Maigret mit seiner Pfeife ein schlechtes Vorbild für die Jugend ist? Are we going to ban the reading of Simenon on grounds that Inspector Maigret with his pipe is a bad example to young people?
• Rohr das
  Ich bin früher, wenn ich zu Hause Rohre und Leitungen verlegt habe, ebenfalls mit Asbest umgegangen. In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing.
  Es ist alles fertig, aber es fehlt das Rohr von der deutschen zur tschechischen Seite. Everything is in place but one thing is missing: the pipe from the German to the Czech side.
  Wenn diese nun gemeinsam mit Arsen eingestuft werden, kann das eine Täuschung der Bevölkerungen bedeuten, denen damit glauben gemacht wird, solche Rohre seien gefährlich. By classifying these pipes in the same way as arsenic, you could mislead people into thinking that they are dangerous.
• Röhre die
• dressieren
• Flöte die
• Leitung die
  Die Umwelt wird dazu benutzt, sich überall einzumischen, von unseren Wasserleitungen bis hin zur Leitung unserer nationalen Politiken! It uses the environment to infiltrate everywhere; it uses our water pipes to spread its tentacles into national policy.
• Nuckel
• Orgelpfeife die
• Pipeline die
  Alle Pipelines nach Russland müssen über Polen laufen. As for the pipelines, all of them have to pass through Poland to reach Russia.
  In "The Economist" heißt es, die Ostsee-Pipeline sei im Geheimen konzipiert worden. The Economist admits that the Baltic pipe was conceived in secret.
  Wenn nicht die Amerikaner gewesen wären, dann würde es nicht einmal diese kleine Pipeline durch Aserbaidschan und Georgien geben. If it were not for the Americans, we would not even have the little pipeline that passes through Azerbaijan and Georgia.
• Rohrleitung die
• Schnuller der

Related words

• bagpipe
• windpipe
• panpipe
• pipeline
• piper
• tailpipe
• pipette
• pipefitter
• blowpipe