English-German translations for santa

Weihnachtsmannder
Genau, und der Weihnachtsmann kommt wirklich durch den Schornstein! Yes, and Santa Claus really does come down the chimney! Das bedeutet, dass jeder Abgeordnete jeden Monat einen Blankoscheck erhält, der selbst den Weihnachtsmann überraschen würde. This means that, every month, each MEP is receiving a blank cheque that would surprise even Santa Claus. Das bedeutet, dass wir Prioritäten setzen müssen und - leider - nicht immer für alle und alles Weihnachtsmann spielen können. This means that choices have to be made and that, unfortunately, we cannot always play Santa Claus to everything and everyone.
Saint Nikolaus Nikolausder

SantaderEuropäischer Rat vom 19./20. Juni 2000 in Santa Maria da Feira Santa Maria da Feira European Council of 19 and 20 June 2000 Einer, laut Text, in Santa Cruz de Tenerife und der andere in Las Palmas, Gran Canaria. One, according to the text, in Santa Cruz de Tenerife, and the other in Las Palmas, Gran Canaria. Die Behörden beorderten wiederum die Santa Mafalda zum Hafen Aveiro in Portugal zu einer gründlichen Inspektion. Those authorities in turn ordered the Santa Mafalda to the port of Aveiro in Portugal for a thorough inspection.

Dictionary