English-German translations for sensational

aufsehenerregendBesonders aufsehenerregend ist die Behauptung, die Großunternehmen würden ohne die Patententschließung ihre Forschungsergebnisse verheimlichen. The most sensational claim is that, without the Patent Directive, large companies would keep their research results secret.
sensationellIch bitte Sie, dieses sensationelle Ergebnis heute schon zu Protokoll zu nehmen. I ask that this sensational achievement be recorded in today’s minutes. Der gestrige Abschluss beim Roaming war sensationell. Davon haben die Bürgerinnen und Bürger Europas etwas. Yesterday's deal on roaming was sensational and the citizens of Europe stand to gain from it. Das ist neben der europäischen Einheitsgurke ein wirklich sensationeller Erfolg! Even compared with the European standard cucumber, that is a sensational success!

Dictionary