English-German translations for steered

gesteuertAllerdings müssen die Verhandlungen immer noch in diese Richtung gesteuert werden. However, the negotiations still need to be steered in this direction. Diesmal hat Herr Liese mehr einen mittleren Kurs gesteuert und darüber mit den Sozialdemokraten Absprachen getroffen. This time Mr Liese has steered a slightly more middle course and made agreements with the Social Democrats. Nach Maßgabe der erzielten Fortschritte werden die europäischen Partnerschaften zunehmend in Richtung der Übernahme des Besitzstands gesteuert. In accordance with progress achieved, the European Partnerships will increasingly be steered towards adoption of the .

Dictionary