English-German translations for understood

begriffen
Endlich hat man das begriffen. Finally that has been understood. Der Rat hat das noch nicht begriffen. The Council has still not understood it. Die Mitgliedsländer haben das nicht begriffen. The Member States have not understood this.
verstandenHabe ich sie richtig verstanden? Have I understood her correctly? Habe ich das richtig verstanden? Have I understood that correctly? Ich hoffe, daß das klar verstanden wird. I hope that is clearly understood.

verstehen
Das sollten wir endlich verstehen. It is time we understood that. Es ist unbedingt notwendig, dass wir diese besser verstehen. It is crucial that these be better understood. So ist auch eine bestimmte Vision von Europa zu verstehen. This is how one vision of Europe can be understood.
zur Kenntnis genommenWie ich bereits sagte, ist die Botschaft an die Kommission klar, und ich habe sie hundertprozentig zur Kenntnis genommen. As I said, the message to the Commission is a clear one, and I understood it fully.

Dictionary