English-German translations for utilization

• Verwendung die
  Haben Sie, Herr Präsident, besondere Informationen über die Verwendung der hierfür bestimmten Mittel? Mr President, have you any particular information concerning the utilization of funds for this purpose?
  Auf diese Weise wird es möglich sein, dazu zu gelangen, daß bei der Verwendung der Strukturfonds dem vor Ort bestehenden Bedarf besser entsprochen werden kann. By doing so, we shall achieve a better match between local needs and the utilization of the Structural Funds.
  Zweitens möchte ich mich mit meiner Fraktion Herrn Bösch anschließen, denn eine rasche Verwendung führt nicht unbedingt zu einer wirksamen Verwendung der Mittel. Secondly, as Mr Bösch said - and my group agrees with him - rapid utilization does not necessarily lead to effective utilization of the credits.
• Verwertung
  Die Verwertung neuer Futtermengen schafft neue Probleme auf dem Fleischmarkt und neue Kontrollprobleme. The utilization of new feed quantities creates new problems on the meat market and new control problems.

Related words

• reutilization
• unutilization
• utilization rate
• capacity utilization rate