English-German translations for vintage

JahrgangderWir waren schon ein recht herausragender Jahrgang. We were a very distinguished vintage. Auch der Jahrgang 2000 kann sich leider dieser seltsamen Tradition nicht entziehen. Alas, the 2000 vintage still goes along with this curious tradition. Zudem dürfen wir nicht vergessen, dass für unseren Jahrgang 2005 strenge Zertifizierungsvorschriften gegolten hätten. And let us not forget that, without the present agreement, we would have faced heavy certification requirements for our 2005 vintage.
Jahrgang-

The yield of grapes or wine from a vineyard or district during one season
The harvesting of a grape crop and the initial pressing of juice for winemaking
Of or relating to a vintage, or to wine identified by a specific vintage
Classic (such as video or computer games from the 1980s and early 1990s, or old magazines, etc
Of a watch, produced between the years 1870 and 1980
To harvest (grapes

Dictionary