English-Hungarian translations for blanket

pokrócTudnunk kell, hol vannak a segélyhelyzetekben használt élelmiszerkészletek, sátrak és pokrócok. We need to know where the emergency food supplies, the tents and the blankets are.
takaróEz lehetővé teszi a Vöröskereszt számára, hogy sátrakat, takarókat, ivóvizet, alapvető dolgokat szállítson a helyszínre. This will allow the Red Cross to supply tents, blankets, drinking water and basic essentials. A helyi hatóságok képviselői azt nyilatkozták, hogy jelenleg főleg takarókra, sátrakra, élelemre és műholdas telefonokra van szükségük. Representatives of the local authorities stated that at this point they mostly need blankets, tents, food and satellite telephones. Az első közös uniós segélycsomag részeként 13 tagállam ajánlott fel takarókat, matracokat, víztartályokat, sátrakat és higiéniai felszereléseket. Blankets, mattresses, water containers, tents and hygiene equipment have been provided by 13 Member States as part of an initial joint EU aid package.

A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting
A layer of anything
A thick rubber mat used in the offset printing process to transfer ink from the plate to the paper being printed
A streak or layer of blubber in whales
General; covering or encompassing everything
To cover with, or as if with, a blanket
To traverse or complete thoroughly
To toss in a blanket by way of punishment
To take the wind out of the sails of by sailing to windward of it

Dictionary