English-Hungarian translations for horror

borzalomSrebrenica a borzalom és a nem szűnő fájdalom jelképe. Srebrenica stands as a symbol of horror and inconsolable grief. Elnök úr, a haiti borzalom megdöbbentő. Mr President, the horror of Haiti is shocking. A multinacionális cégek felelnek a strukturális erőszakért; az egyenlőtlenség és borzalom világát hozták létre. The multinationals are responsible for structural violence; they have built a world of inequality and horror.
horror

iszony
rémület
szörnyűségA Tamil Tigrisek is felelősek e szörnyűségekért. The Tamil Tigers have their share of the responsibility for these horrors. Fontos, hogy velük szemben is világossá tegyük ennek a két rendszernek a szörnyűségeit. It is important that we make clear to them as well the horrors of both regimes. Ezért feltétlenül biztosítanunk kell, hogy ez a szörnyűség ne merüljön feledésbe és soha ne ismétlődjön meg. So we must make absolutely sure that this horror will be remembered and never repeated.

Dictionary