English-Hungarian translations for modesty

egyszerűség
szerénységÖnöktől azonban nagyobb őszinteséget és nagyobb szerénységet vártam volna. However, I expected greater frankness and greater modesty from you. Még akkor is, ha magam nem is rendelkezem az önéhez hasonló szerénységgel, nem tartanék igényt tanácsára. Even if I suffered from such modesty as yours, I would not need this advice. Én még egy vagyok azok közül, akik minden bizonnyal a spanyolokra oly jellemző szerénységből fakadóan nem külsőségeken keresztül mutatják ki érzéseiket. I am more one of those who, no doubt out of modesty, like a good Spaniard, do not externalise their feelings.

The quality of being modest; having a limited and not overly high opinion of oneself and one's abilities
Moderate behaviour; reserve

Dictionary