English-Hungarian translations for note

hangjegy
bankjegyTárgy: Az euró bankjegy- és érmehamisítás Subject: Euro note and coin counterfeiting Az eddigiek alapján az 50 eurós bankjegyet hamisították legtöbbször, de 2008 második felében - első alkalommal - a 20 eurós bankjegy volt a legtöbbet hamisított. Historically, the 50-euro note has been the most counterfeited banknote, but in the second half of 2008 - for the first time - the most counterfeited banknote was the 20-euro banknote.

cédula
felfedez
feljegyez
jegyezSzeretném, ha tudnák, a Tanács Főtitkárságának képviselője körünkben van, és jegyez mindent, ami itt elhangzik. I would like to let you know that the Council Secretariat is present and taking full note of what is being said.
jegyzetEgy magyarázó jegyzet elfogadható lenne. A separate note by way of explanation might be acceptable.
kotta

megjegyzésEgy pozitív megjegyzéssel zárnám felszólalásom. I will end on a positive note. Megjegyzését mindazonáltal feljegyzem. I will, however, make a note of your comments. Tudomásul vettük megjegyzését, és meg fogjuk vizsgálni az ügyet. We have taken note of it, and will look into it.
papírpénz

Dictionary