English-Hungarian translations for slander

• rágalmaz
  Helyes, hogy korlátozzuk a szólásszabadságot a rágalmazásra és a becsületsértésre vonatkozó jogszabályok révén. We rightly have restrictions on freedom of speech covered by the laws of libel and slander.
  Azonban, osztjuk sok internetes blogbejegyző azon véleményét, hogy a jogsértést és rágalmazást a többi médiához hasonló módon büntetni kell. However, we share the view, with many web-bloggers, that violations and slander are equally punishable on web-blogs as in other media.
  Akkor rámutattam, most pedig sürgetem, hogy a büntető törvénykönyvből töröljék a rágalmazásra, a hitelrontásra és a becsületsértésre vonatkozó rendelkezéseket (a 147-148. bekezdéseket). I pointed this out then and I now urge the removal from the Criminal Code of the provisions concerning defamation, slander and insult (Art. 147-148).
• rágalmazás
  Helyes, hogy korlátozzuk a szólásszabadságot a rágalmazásra és a becsületsértésre vonatkozó jogszabályok révén. We rightly have restrictions on freedom of speech covered by the laws of libel and slander.
  Azonban, osztjuk sok internetes blogbejegyző azon véleményét, hogy a jogsértést és rágalmazást a többi médiához hasonló módon büntetni kell. However, we share the view, with many web-bloggers, that violations and slander are equally punishable on web-blogs as in other media.
  Akkor rámutattam, most pedig sürgetem, hogy a büntető törvénykönyvből töröljék a rágalmazásra, a hitelrontásra és a becsületsértésre vonatkozó rendelkezéseket (a 147-148. bekezdéseket). I pointed this out then and I now urge the removal from the Criminal Code of the provisions concerning defamation, slander and insult (Art. 147-148).
• rágalom
  Amit Gräßle asszony mondott, az rágalom. What Mrs Gräßle has said here is slander.
  Ez a rágalom arra ösztönözheti a szülőket, hogy gyermekeik védelmére nem megfelelő lépéseket tegyenek. It is a slander that would have parents look in the wrong direction to protect their children.

Definition of slander

• A false or unsupported, malicious statement , especially one which is injurious to a person's reputation; the making of such a statement
• To utter a slanderous statement about; baselessly speak ill of

Related words

• slanderer
• islander
• slandered
• slanderous
• unslandered
• Solomon Islander
• Falkland Islander
• Cook Islander
• Christmas Islander