English-Hungarian translations for treatment

kezelésMiért ezt a kezelést, és nem azt a kezelést kapom? Why should I be given this treatment and why am I not being given that treatment? Milyen kezelésben részesülhetünk külföldön? What type of treatment can one receive abroad? Az elhízás kezelése valóban nagyon költséges. The treatment of obesity is very costly indeed.
bánásmódNem részesülhetnék egyenlő bánásmódban? Can I not have equal treatment? És harmadszor, az egyenlő bánásmód biztosítása. Third, to ensure equal treatment. Ez lehet az egyenlő bánásmód biztosításának első lépése. This would be a first step for equal treatment.

gyógykezelésA ritka betegségek gyógykezelésének finanszírozását a tagállamoknak kell mérlegelniük. Funding for the treatment of rare diseases is for Member States to consider. Ezért jogos, hogy bizonyos típusú gyógykezelésekhez előzetes engedélyre legyen szükség. It is therefore right for there to be prior authorisation for certain kinds of treatment. A kórházi gyógykezelés előzetes engedélyeztetése ezen irányítási képesség gyakorlásának elengedhetetlen eszköze. Prior authorisation for hospital treatment is the instrument that is key to being able to exercise this power.

The process or manner of treating someone or something
Medical care for an illness or injury
The use of a substance or process to preserve or give particular properties to something
A brief, third-person, present-tense summary of a proposed film

He still has nightmares resulting from the treatment he received from his captors.
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.
Cancer survivors who got radiation treatments as children have nearly twice the risk of developing diabetes as adults.
The change is due largely to the increased availability of antiretroviral treatment.

Dictionary