English-Italian translations for alike

affine
simileUn simile sviluppo sarebbe vantaggioso per entrambe le parti nel breve e nel lungo periodo. Such a development would benefit both parties in the short and long term alike. L'importante per la giustizia non è che tutti i casi vengano trattati allo stesso modo, ma piuttosto che casi analoghi vengano trattati in modo simile. What is important for justice is not that all cases are treated the same but rather that like cases are treated alike. Una simile mossa, oltre a gettare altro discredito sull’Unione europea, si sarebbe tradotta in un incubo sia per i datori di lavoro che per i lavoratori. Not only would it have brought the EU into disrepute again, it would also have been a nightmare for employers and workers alike.

similmenteCiò rende le cose più semplici per i consumatori e similmente per le imprese. This makes things easier for consumers and companies alike.
ugualmente

Dictionary