English-Italian translations for attempt

• tentativo
  Peccato, quindi, per questo sesto tentativo. So this sixth attempt is a real loss.
  Un tentativo di incoraggiare il protezionismo? An attempt to encourage protectionism?
  Si tratta di un primo tentativo, ma sono convinto che questo tentativo possa avere successo. It is a first attempt, but I am convinced that this attempt may be successful.
• arrischiare
• attentare
• attentato
  L'attentato di cui è stato vittima non mi sorprende. The murder attempt of which he was victim does not surprise me.
  La nostra attenzione è stata probabilmente monopolizzata dall'attentato sventato negli USA. Our attention may have been generated by the attempted airline bomber.
  Signor Presidente, nell'Unione europea è stato perpetrato un nuovo attentato contro la vita. Mr President, in the European Union another attempt on life has been made.
• cercare
  La Commissione dovrebbe desistere dal cercare di introdurle. The Commission should not be attempting to make it.
  Cercare di limitare l'abbandono precoce della scuola è combattere la povertà. Attempting to limit early school-leaving combats poverty.
  Si tratta di cercare di risolvere i problemi esistenti. We now need to attempt to resolve the problems that exist.
• provare
  Sarà difficile provare ad armonizzare a livello UE tutti gli obblighi relativi al servizio pubblico. It will be difficult to attempt to harmonise all public service obligations at EU level.
  E' ancora possibile provare a riportare i nordcoreani al tavolo negoziale. It is still possible to make the attempt to get the North Koreans back to the negotiating table.
  Si è formata una coalizione innaturale per respingere la posizione comune nella sua interezza, senza provare a emendarla. An unnatural coalition was assembled to reject the common position outright with no attempt made to amend it.
• sforzo
  Anch'io, ad ogni modo, plaudo a questo sforzo di lucidità. Yet I, for my part, applaud this attempt at lucidity.
  Si tratta altresì, dal canto nostro, di uno sforzo per chiarire la situazione. So it is also an attempt on our part to bring matters into focus.
  In terzo luogo, lo sforzo nel senso che i programmi POSEI corrispondano alle aspettative. Thirdly, an attempt to make the POSEI programmes meet expectations.
• tentare
  In ogni caso vale sicuramente la pena di tentare. However, it is certainly worth the attempt.
  Signor Presidente, vorrei soltanto tentare di rispondere alle domande. Mr President, let me attempt to answer these questions.
  In caso contrario, molti potrebbero tentare di sottrarsi a questa sfida. Otherwise, many people could attempt to evade this challenge.

Definition of attempt

• To try
• To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt
• To try to win, subdue, or overcome
• To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force
• The action of trying at something.
• An assault or attack, especially an assassination attempt.

Examples

• I attempted to sing, but my throat was too hoarse.
• to attempt an escape from prison
• A group of 80 budding mountaineers attempted Kilimanjaro, but 30 of them didnt make it to the top
• one who attempts the virtue of a woman
• to attempt the enemys camp
• We made an attempt to cross the stream, but didnt manage.
• This poem is much better than the feeble attempt of mine.
• It was worth the attempt.
• No matter how many failed attempts we made, we maintained a positive attitude and tried again and again until we succeeded.

Related words

• attempt (on life
• attempt on sby's life
• attempted murder
• attempted suicide
• attempted rape
• suicide attempt
• assassination attempt
• solo attempt
• bomb attempt