English-Italian translations for awarding

attribuzioneÈ stato giusto e opportuno che per l'attribuzione del marchio si sia scelto un ciclo biennale. It was right and proper that a biennial cycle should have been chosen for awarding the label. Occorre migliorare la trasparenza nelle decisioni relative al personale e rendere ineccepibile la procedura di attribuzione dei contratti. Staffing decisions must be made more transparent, and the awarding of contracts must be beyond reproach. La commissione per le libertà civili difficilmente potrebbe esprimere parere favorevole in merito all’attribuzione di questo portafoglio a Rocco Buttiglione. The Civil Liberties Committee could scarcely decide in favour of awarding this portfolio to Mr Buttiglione.

Dictionary