English-Italian translations for capitalization

• capitalizzazione
  In secondo luogo, noi riteniamo che, per quanto riguarda le pensioni, il sistema di capitalizzazione possa benissimo convivere accanto al sistema di ripartizione. Secondly, as far as pensions are concerned, we are of the opinion that the system of capitalization can exist next to the system of distribution.
  Sarebbe come aprire la porta ad una previdenza sociale a due velocità e ad una transizione a lungo termine verso la capitalizzazione, sistema quanto mai ingiusto. This would be an open door for a two-tier system of social security and for a long term swing towards capitalization, a system which is more unjust.

Related words

• overcapitalization
• recapitalization
• market capitalization