Finnish-English translations for arvostaa

appreciate
us
We have to appreciate them dearly. Niitä pitää erittäin paljon arvostaa. Parliament appreciates his presence. Parlamentti arvostaa hänen läsnäoloaan. It is much appreciated by the Commission. Komissio arvostaa tätä suuresti.
esteem
us
I hold my colleague, Mrs Miranda de Lage, in high esteem and I also have the highest regard for her work. Arvostan suuresti kollega De Lagea ja osaan myös arvostaa hänen työtään. I support the drift of the question from Mr Paisley that all minority languages should be given equality of esteem. Tuen jäsen Paisleyn kysymyksen periaatetta, jonka mukaan kaikkia vähemmistökieliä pitäisi arvostaa yhtäläisesti. This is the moment to draw a line and say to the Court of Auditors - whom my group holds in very high esteem - that we have separate functions: they audit and we do the politics. Nyt on aika vetää raja ja sanoa tilintarkastustuomioistuimelle - jota minun ryhmäni arvostaa suuresti -, että meillä on eri tehtävät: he tarkastavat tilit, ja me teemme politiikkaa.

value
us
The latter is something we should all value. Unionia meidän kaikkien on syytä arvostaa. It is something to be valued and never taken lightly. Sitä täytyy arvostaa, eikä sitä saa koskaan ottaa kevyesti. Our group values partnership and friendship with America. Meidän ryhmämme on ryhmä, joka arvostaa kumppanuutta ja ystävyyttä Yhdysvaltojen kanssa.
venerate
us
regard
us
I hold my colleague, Mrs Miranda de Lage, in high esteem and I also have the highest regard for her work. Arvostan suuresti kollega De Lagea ja osaan myös arvostaa hänen työtään. We must act and act swiftly or else this House and all its institutions will always be held in low regard. Meidän on toimittava ja toimittava nopeasti, koska muussa tapauksessa parlamenttia ja sen instituutioita ei koskaan aleta arvostaa. As regards the amendments to its proposal, the Commission appreciates very much the Parliament's constructive contribution. Ehdotuksen tarkistusten osalta komissio arvostaa erittäin paljon parlamentin rakentavaa panosta.
revere
think much ofI dont think much of her new book.When he asked to have a look at my bank statements, I didnt think much of it, but now Im certain he was up to something no good.
treasure
us
Oh, this ring is beautiful! I’ll treasure it forever.