English-Italian translations for chest

cassaTroppi animali subiscono lesioni alle zampe a alla cassa toracica per le carenti condizioni dello strame. Too many animals sustain injuries on legs and chest due to poor litter.
pettoVi trovate con le spalle al muro e una pistola puntata contro il petto. You are standing with your back to the wall and with a pistol pointing at your chest. Non avevano armi, non potevano resistere a un esercito, affrontarono i carri armati a mani nude e petto scoperto; le immagini sono note a tutti. They had no weapons, they could not resist an army and they faced the tanks with their bare hands and their chests torn open - we all know the pictures. La somatropina provoca una mastite alle vacche, ma se un collega si iniettasse ora della somatropina, il suo petto forse si gonfierebbe un po' , ma egli non morirebbe di certo. Somatotrophin can cause mastitis in cows, but if we were to inject ourselves with it, we might experience a swelling in the chest, but it would not kill us.

Como
comò
fondiDobbiamo inoltre affermare chiaramente che i fondi per la disattivazione devono provenire dal settore nucleare e non dai contribuenti. We also have to get off our chests the fact that the dismantling funds should be paid for by the nuclear energy sector itself and not by the taxpayer.
tesoro

w:University of Chester|University of Chester, used especially following post-nominal letters indicating status as a graduate.[https://web.archive.org/web/20180820010016/https://www.ox.ac.uk/media/global/wwwoxacuk/localsites/gazette/documents/universitycalendar/Calendar_Style_Guide_2015.pdf Oxford University Calendar Style Guide 2015], page 14.

Dictionary