English-Italian translations for computer

computerIl suo computer è stato confiscato. His personal computer was confiscated. Tuttora imparo quotidianamente qualcosa di nuovo lavorando al computer. I still learn something new every day using my computer. Chi può calcolare se una legge è passata, senza disporre di un computer? Who can count if a law is passed without having a computer?
calcolatore

elaboratoreLa nozione di un elaboratore che assiste o controlla certi processi è piuttosto antiquata. The notion of a computer aiding or controlling things is actually rather an outdated one. Tutela giuridica dei programmi per elaboratore (versione codificata) ( Legal protection of computer programs (codified version) ( Solo i programmi per elaboratore espressi nella forma adeguata dovranno essere soggetti a tutela. Only computer programs expressed in the proper form should be subject to protection.
ordinatore

Dictionary