English-Italian translations for hamster

cricetoLa Commissione europea ha giustamente interrotto i finanziamenti europei lungo il confine fra Germania e Paesi Bassi perché il progetto minacciava l' habitat del criceto. On the German-Dutch border the European Commission has rightly cut off the flow of EU funds because of the threat to the hamster population. Non è stata provata la morte neppure di un solo criceto, ma la macchina della legge in uno Stato di diritto si è messa in moto, con rigore che potremmo forse considerare eccessivo. Although there is no evidence of any single field hamster having died, the machinery of a functioning state under the rule of law is in motion, in a way that you might describe as over the top.

Any of various Old-World rodent species belonging to the subfamily Cricetinae
Other rodents of similar appearance, such as the maned hamster or crested hamster, , mouse-like hamsters of genus , and the white-tailed rat (
To secrete or store privately, as a hamster does with food in its cheek pouches

Dictionary