English-Italian translations for kemalism

kemalismoI diritti delle minoranze sono veramente compatibili con il kemalismo, che è una sorta di giacobinismo turco? Are minority rights really compatible with Kemalism, which is a kind of Turkish Jacobinism? La vecchia filosofia di Stato, il kemalismo di vecchio stampo, godono ancora di notevole influenza, come risulta evidente in questo processo. The old state philosophy, the old type of Kemalism, still holds considerable sway as can be seen in this trial. Allo stesso tempo, il kemalismo, per una serie di ragioni, costituisce un ostacolo sulla strada verso l’adesione all’Unione europea. At the same time, Kemalism is, for a variety of reasons, an obstacle to membership of the European Union.

Dictionary