English-Italian translations for leisure

svagoPer me la fotografia è uno svago piacevole. For me, photography is basically a nice leisure pursuit. Si tratta altresì di un atteggiamento poco lungimirante dal punto di vista politico, poiché tutti i nostri elettori beneficiano enormemente dell'industria dell'aviazione sia per lavoro, sia per svago. This attitude is also politically unwise, as all our constituents benefit enormously in both their work and their leisure. È inoltre necessario rendere disponibili attività culturali e di svago e contrastare le disuguaglianze e la desertificazione. It is also necessary to make cultural and leisure activities available, and to combat the various asymmetries and desertification.
tempo liberoSono causate soprattutto da incidenti avvenuti nell'ambiente domestico o nel tempo libero. They are mainly due to accidents in the home or during leisure time. Essi consentono inoltre ai cittadini di gestire positivamente il loro tempo libero. They also provide a positive leisure pursuit for city-dwellers. E inoltre, come si può stabilire se un eritema solare è stato causato dall’esposizione al sole durante il tempo libero o durante il lavoro? How, moreover, can it be determined whether sunburn was sustained during leisure or at work?

Dictionary