English-Italian translations for mob

calca
codazzo
fiumana
follaQuando tuttavia la folla, chiaramente incitata da un provocatore, è arrivata e ha cominciato a fare a pezzi l'edificio del parlamento, è intervenuta la polizia. However, once the mob, clearly urged on by a provocateur, had arrived and started to wreck the parliament building, the police intervened. La nostra auto è uscita di strada, il nostro elicottero era impossibilitato a volare e siamo stati costretti a rimanere in albergo da una folla inferocita. Our car was run off the road, our helicopter was grounded and we were forced to remain in our hotel by an angry mob. Vi sono stati incendi dolosi nei campi dei Rom alla periferia di Napoli dove la folla ha impedito ai vigili del fuoco di spegnere gli incendi. There have been arson attacks on Roma camps in the suburbs of Naples, with the mob preventing fire services getting in to extinguish the fires.
mafia
odiare

used e.g. on the emergency button of a satellite navigator. By pushing the button the operator stores the coordinates of a man overboard incident for easy access

Dictionary