English-Italian translations for pin

appuntareNaturalmente possiamo appuntare tutte le nostre speranze sul nostro commissario. Of course, we can pin all our hopes on our Commissioner.
bloccare
chiavella
inchiodare
inchiodatura
spilla

spilletta
spilloLa commissione "conta gli angeli che danzano sulla punta di uno spillo" mentre l' industria crolla piano piano. The committee is counting the angels dancing on the end of a pin while the industry gradually collapses. Vari parlamentari hanno citato gli angeli stamani - che si tratti del sesso degli angeli o di quanti angeli possono danzare sulla punta di uno spillo. Various Members have referred to angels this morning - either to the sex of angels or to how many could dance on the head of a pin. In quest'Aula spillo stiamo discutendo di questioni di lana caprina, quando, di fatto, i principali ambiti di attività sono coperti dallo strumento APS. So here we are asking ourselves, in this Parliament, how many angels are dancing on the head of a pin when, in fact, the main area of the work is covered by the ODA instrument.

Dictionary