English-Italian translations for procedure

proceduraQuesta non è una procedura sana. This is not a sound procedure. I verdi concordano con la procedura. We Greens agree with the procedure. Non sono certo di quale sia l'esatta procedura. I am not sure exactly what the procedure is.
procedimentoMolto diversa è la situazione del secondo procedimento - il procedimento 6119/94. The second procedure, No 6119/94, is very different.

iterDi conseguenza perché non avviare l'iter? Therefore, why not initiate the procedure? Occorre però un tempestivo recepimento e temo che non sarà possibile se utilizziamo questo iter. I am afraid that this will not be possible through this procedure. Mi pare che l' iter sia stato invertito. I think that that is a slight reversal of the procedure.
metodoLa prima riguarda il metodo, la procedura e la codecisione. The first concerns the method, the procedure and codecision. Come avete già detto, si tratta di procedura e metodo. As you have already mentioned, this is about the procedure and the method. Quanto al nuovo metodo "EU Pilot”, non si tratta di una fase ulteriore della procedura. With regard to the new 'European Union pilot' method, it is not an additional stage in the procedure.
trafilaOgni anno affrontiamo nuovamente la trafila della procedura di bilancio e, purtroppo, non tutti possono essere accontentati. Every year we go through the rigmarole of the budget procedure again and unfortunately not everyone's wishes can be met. Tutti noi abbiamo ritenuto opportuno affrontare il tema in Aula e mi spiace che si debba passare attraverso una trafila burocratica come quella da lei appena descritta.It was the feeling of all of us that this should be put to the House. I regret that it has to be through such a bureaucratic procedure as you have just described.

Ensure that you follow procedure when accessing customers personal information

Dictionary