English-Italian translations for issue

emissioneLa seconda questione riguarda la compensazione e gli scambi di emissione. The second issue concerns emissions offsetting, or trading. Desidero sollevare la questione delle quote personali di emissione di carbonio. I want to raise the issue of personal carbon allowances. Ci dovrebbe essere un'emissione congiunta di titoli nazionali di debito pubblico? Should there be a joint issue of national public debt securities?
esitoAdottando tale atteggiamento, riusciremo anche noi ad arrivare ad un esito positivo. With this kind of attitude, we can achieve a positive outcome on this issue, too.

fuoriuscitaInfine, alcuni di voi hanno fatto riferimento al problema della fuoriuscita di petrolio nel Golfo del Messico. Finally, some of you mentioned the issue of the oil leak in the Gulf of Mexico.
problematicaLa problematica delle grandi città è universale. The large city issue is universal. Vi interesserete anche a questa problematica? Will you look at that issue as well? Questa, tuttavia, non è una problematica transfrontaliera. This is not, however, a cross-border issue.
questioneLa Carta è la questione principale. The charter is the main issue. E’ una questione che dev’essere ancora affrontata. This issue has to be addressed. Vi è inoltre la questione turca. There is also the Turkish issue.

A Monacan Indian; a member of a Mestee group originating in Amherst County, Virginia

Dictionary