English-Italian translations for raw

• crudo
  La vostra antropologia sembra basarsi sul pensiero di Levi-Strauss: per lui la distinzione era fra il crudo e il cotto, per voi fra l'aperto e il chiuso! Your anthropology has a little of LeviStrauss in it: for him, it was the raw and the cooked, for you it is the open and shut!
• a casaccio
• afono
• afoso
• aperta
• arraffazzonato
• bruto
• burino
• gelido
• grezzo
  Ho votato però a favore della relazione, nonostante il testo sia grezzo e non professionale. I voted 'for'; however, the report is raw and unprofessional.
  Oggetto: Difesa dell'occupazione nella proposta di regolamento riguardante l'OCM del tabacco grezzo Subject: Job protection under the proposal for a regulation on the COM in raw tobacco
  Intende il Consiglio privilegiare la difesa dell'occupazione nel nuovo regolamento riguardante l'OCM del tabacco grezzo? Will the Council give priority to job protection in the new regulation on the COM in raw tobacco?
• grossolana
• grossolano
• inconcludente
• naturale
  La protezione del suolo è essenziale per il mantenimento del nostro patrimonio naturale e delle materie prime. Protection of the soil is essential for the maintenance of our natural heritage and raw materials.
  La ragione è che gli ioni di bromo normalmente non sono presenti nell'acqua allo stato naturale, poiché si tratta di prodotti secondari della disinfezione. The reason for this is that bromate is normally not expected to be present in raw water, as it is a by-product of disinfection.
  Se non diversificheremo le forniture di materie prime per la produzione di energia, soprattutto gas naturale, le crisi come quella di gennaio si ripeteranno. If we do not diversify our supplies of raw materials for energy production, especially natural gas, crises like the one in January will be repeated.
• non raffinatato
• roco
• rozzo
• senza preservativo
• senza protezione
• umido
• vergine

Definition of raw

• : the actual rules appearing in the rulebook, as opposed to house rules, or to rules that might have been intended (in the event of a mistake in the rulebook

Related words

• withdrawal
• faraway
• strawberry
• drawback
• straw
• drawer
• draw
• caraway
• crawl