English-Italian translations for retaliation

rappresagliaUn intervento militare non è mai una rappresaglia; il suo scopo dev' essere sempre quello di creare maggiore sicurezza. A military operation is never an act of retaliation, but must always lead to greater security. La rappresaglia e le ritorsioni che hanno fatto seguito alla scoperta di un gruppo di spie russe rivelano una situazione bellicosa. The retaliation and punishment following the discovery of a group of Russian spies reflect a warlike situation. Gli attacchi arerei condotti da Israele per rappresaglia sono poi costati la vita a 35 palestinesi, e così il circolo vizioso è ricominciato. Israeli-led air strikes in retaliation then caused the death of 35 Palestinians, so this vicious cycle has started again.
ritorsioneSanzione contro sanzione, ritorsione contro ritorsione. Sanction for sanction, retaliation for retaliation. Si parla di ritorsione economica nei confronti di Israele. There is talk of economic retaliation against Israel. Pertanto, è difficile comprendere come si possa commettere un omicidio per ritorsione. It is, therefore, difficult to understand how someone can commit murder as a form of retaliation.

Dictionary