English-Italian translations for selected

adottatoConfido che il principio adottato preveda un'immigrazione controllata, attentamente selezionata, come negli Stati Uniti. I trust that the principle adopted will involve controlled immigration, carefully selected, as in the United States.
selezionatoAbbiamo selezionato i candidati sulla base delle loro capacità, delle loro competenze, del loro impegno nei confronti dell'Europa e della loro indipendenza. We selected these candidates on the basis of their skills, expertise, commitment to Europe and independence. Dobbiamo inoltre garantire che il comitato direttivo dell'IET venga selezionato in modo trasparente al fine di tutelare l'integrità del suo lavoro. We must also ensure that the Governing board of the EIT is selected transparently to preserve the integrity of its work. Sulla base del filtraggio preliminare, la Commissione ha selezionato 13 sostanze che a suo parere sono fonte di preoccupazione. On the basis of a preliminary filtering, the Commission has selected 13 substances it regards as giving cause for concern.

Dictionary