English-Lithuanian translations for ice

ledaiBalsavau "už" tikėdamasis, kad ledai pagaliau pralaužti. I voted 'for' in the hope that the ice has broken up. Man tikrai liūdna regint, kaip Europos Sąjunga dabar, kai tirpsta ledai, dalyvauja varžybose, kas pirmas pradės eksploatuoti šios srities naftos išteklius. I am truly saddened when I see the European Union participating in this race to see who will be the first to exploit the oil reserves in this area, now that the ice is melting.
ledasLedas tirpsta, taigi "grumtynės dėl išteklių sustiprės". The ice is melting, so 'the scramble for resources will intensify'. Anot JAV nacionalinio Sniego ir ledo duomenų centro, Arkties vasaros ledas padidėjo 409 000 kvadratinių mylių arba 26 proc. nuo 2007 m. According to the US National Snow and Ice Data Centre, Arctic summer ice has increased by 409 000 square miles, or 26%, since 2007. Apie klimato atšilimą aiškiai byloja tai, kad ledas aplink Šiaurės ašigalį vasaros metu vis labiau tirpsta. It is conspicuous in the fact that the ice around the North Pole in summer melts more and more.

Dictionary