English-Lithuanian translations for soul

sielaJis buvo viso šio paketo siela. He has been the soul behind this whole package. Brazilija yra MERCOSUR siela ir varomoji jėga. Brazil is the soul and driving force of Mercosur. Dabar žinome, kad tai yra ne tik siela, bet ir Europos širdis bei raumenys. We now know that it is not only the soul, but the heart and muscles of Europe.
dvasiaJie taip pat turi teisę užaugti ir tapti ir kūnu, ir dvasia sveikais suaugusiais žmonėmis. They also have the right to grow up to become healthy adults, both in body and soul. Antrasis yra susijęs su Europa, jos dvasia ir kaip kad ką tik minėjo M. Schulze, jog tai raison d'źtre. The second relates to the sense of Europe, its soul, and, as Martin Schulz just mentioned, its raison d'être. Gerb. pirmininke, gerb. Komisijos nary, susitinkame neįprastu metu, bet klausimas žodžiu, kurį uždavėme šiandien, atsirado jungtinėje grupėje "Dvasia už Europą" (angl. Madam President, Commissioner, we are meeting at an unusual time, but still, the oral question that we put today was born in the 'A Soul for Europe' intergroup.

The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality. Often believed to live on after the person's death
The spirit or essence of anything
Life, energy, vigor
Soul music
An individual life
A kind of submanifold involved in the of Riemannian geometry
To endow with a soul; to furnish with a soul or mind
To beg on All Soul's Day
To afford suitable sustenance

Dictionary