English-Polish translations for especially

szczególnieTen zapis szczególnie mnie ucieszył. I was especially pleased about that. Chciałbym szczególnie podziękować panu posłowi Bloklandowi. I would especially like to thank Mr Blokland. Jest to szczególnie ważne dla nas na tym etapie. This is especially important for us at this point.
bardzoBardzo mnie to niepokoi, szczególnie gdy ma to miejsce na poziomie szkół podstawowych. I am most concerned by this, especially at primary level. Jest to moment bardzo trudny, zwłaszcza w dobie kryzysu. This is a very difficult moment, especially during a crisis.

specjalnie
w szczególnościW szczególności zaś lepszego zdefiniowania wymaga jej wschodni komponent. Especially its eastern component needs better definition.
zwłaszczaDotyczy to zwłaszcza ludzi młodych. This applies to young people especially. Zwracam się z tym zwłaszcza do przewodniczącego Barroso. That goes especially for President Barroso. Dotyczy to zwłaszcza Europy Południowo-Wschodniej. That is especially true for south-eastern Europe.

Dictionary