English-Polish translations for feel

• czuć
  Ona naprawdę ma prawo tak się dzisiaj czuć. She really can feel that way today.
  Mniejszości mają prawo czuć się bezpiecznie. Minorities are entitled to feel safe.
  Teraz już politycy powinni się czuć odpowiedzialni. Now, politicians should feel responsible.
• brzydzić się
• czuć się
  Mniejszości mają prawo czuć się bezpiecznie. Minorities are entitled to feel safe.
  Konsumenci powinni móc czuć się silni, pewni i bezpieczni. Consumers must be able to feel strong, secure and safe.
  Żadne z państw członkowskich nie powinno czuć się zobowiązane do uczynienia więcej, niż - jego zdaniem - należy. No Member State should feel obliged to do more than it feels is right.
• mieć
  Naprawdę uważam, że powinniśmy mieć poważną politykę ... I really feel that we ought to have a major policy ...
  Wszyscy Europejczycy muszą mieć poczucie, że są tu reprezentowani niezależnie od swych poglądów politycznych. All Europeans must feel they are represented, independently of their political positions.
  Aby mogły one na to przystać, muszą mieć poczucie, że wszelkie wynegocjowane rozwiązania są sprawiedliwe. For them to be able to accept this they have to feel that any negotiated solution is fair.
• mieć uczucie
• odczucie
  Jestem pewny, że obywatele też będą podzielać to odczucie. I am certain that citizens will feel that way, too.
  Mamy odczucie, że plany Komisji powinny obejmować także i tę kwestię. We feel the Commission's plans should cover this, too.
  Istnieje odczucie, że elastyczność płac może jakoś pomóc. The feeling is that pay flexibility might help in some way.
• odczuwać
  One nie powinny odczuwać winy ani wstydu. They must not feel guilt or shame.
  Powinniśmy w pełni odczuwać ciężar naszej odpowiedzialności. We should feel the full weight of our responsibilities.
  Jeżeli przestaniemy odczuwać solidarność, to przestaniemy być ludźmi. If we cease to feel this solidarity, we cease to be human.
• poczuć
  Ten, kto nie chce słuchać, musi poczuć. However, he that will not hear must feel.
  Każdy musi poczuć, że to jest jego szansa. Everyone must feel that they have an opportunity.
  Obywatele Unii Europejskiej będą mogli poczuć się lepiej chronieni. European Union citizens will be able to feel better protected.
• uważać
• współczuć
  Nie powinniśmy im współczuć, ale sam system jest po prostu nie do utrzymania. We should not feel sorry for them, but the system is quite simply unsustainable.
• wyczucie
  Niemniej jednak, uważam, że porozumienie, które pani Jackson zdołała zawrzeć ze Słoweńskim Przewodnictwem, ujawniając doskonałe umiejętności negocjacyjne i wyczucie kompromisu ze swojej strony. Nevertheless, I believe that the agreement that Mrs Jackson managed to conclude with the Slovenian Presidency reveals excellent negotiating skills and a feeling for compromise on her part.
• żałować

Definition of feel

• ''To use the sense of touch.''
• ''To sense or think emotionally or judgmentally.''
• To be or become aware of
• To seem (through touch or otherwise
• To understand
• A quality of an object experienced by touch
• A vague mental impression
• An act of fondling
• A vague understanding
• An intuitive ability
• Alternative form of feeling

Examples

• You can feel a heartbeat if you put your fingers on your breast
• I felt cold and miserable all night
• I felt my way through the darkened room
• I felt my way cautiously through the dangerous business maneuver
• He felt for the light switch in the dark
• I can feel the sadness in his poems
• I feel that we need to try harder
• He obviously feels strongly about it
• She felt even more upset when she heard the details
• I feel for you and your plight
• Feel my wrath!
• It looks like wood, but it feels more like plastic
• This is supposed to be a party, but it feels more like a funeral!
• I dont want you back here, ya feel me?
• Bark has a rough feel.
• You should get a feel of the area before moving in.
• She gave me a quick feel to show that she loves me.
• Im getting a feel for what you mean.
• She has a feel for music.
• I know that feel.

Related words

• feeling
• feeler
• unfeeling
• mouthfeel
• coffeeless
• unfeelingness
• feelancer
• feel like (+ -ing
• feel dizzy