English-Polish translations for muslim

muzułmaninReprezentował najlepsze tradycje Pakistanu - pobożny muzułmanin, ale wcale nie fundamentalista. He represented the best tradition of Pakistan - a devout Muslim but not in any way fundamentalist. Mówiąc krótko chrześcijanin w Pakistanie może nagle znaleźć się w celi śmierci, jeśli jakikolwiek muzułmanin złoży przeciwko niemu zeznania! In short, a Christian in Pakistan can suddenly end up on death row if any Muslim testifies against him! Tego Parlamentu nie stworzył chrześcijanin, żyd czy muzułmanin, stworzył go człowiek. This Parliament was not built by a Christian or by a Jew or by a Muslim, but it was created by man.
muzułmankaJak donosi Amnesty International, w ubiegłym roku w Malezji, gdzie obowiązuje szariat, karze chłosty poddana została muzułmanka. According to Amnesty International, a Muslim woman was caned last year in Malaysia where Sharia law is applied.

arabsko-muzułmański
muzułmańskiNie ma wątpliwości, że Turcja to duży muzułmański kraj o ogromnym znaczeniu strategicznym. There is no doubt that Turkey is a large Muslim country of huge strategic importance. Świat arabski i muzułmański prześladuje chrześcijan, potępia ich, nie dopuszcza do zmiany wyznania, karze i morduje. The Arab and Muslim world is persecuting its Christians, condemning them, preventing them from converting, punishing them and killing them. Miejmy nadzieję, że w przyszłości wybór, jaki do dyspozycji będzie miał świat muzułmański, nie będzie ograniczony do świeckiej tyranii lub teokracji islamskiej, lecz obejmie również trwałą demokrację. Hopefully, in future the choice in the Muslim world will not be between secular tyranny and Islamist theocracies but instead enduring democracy.

Tensions remain high between Serbs, Croats, and Muslims in Bosnia and Herzegovina following the Dayton Agreement

Dictionary