English-Portuguese translations for anyhow

de qualquer modoNa Europa, a história será de qualquer modo diferente, posto que o nosso mercado interno não vigora, infelizmente, para a nossa faixa costeira. In Europe, this will be a different story anyhow, as our internal market does not, unfortunately, apply to our coastal strip. Também teria sido mais honesto, uma vez que, segundo receio, caso houvesse um referendo no futuro, o tratado de adesão, de qualquer modo, não seria aprovado. It would also be more frank in view of the fact that, as I fear, an accession agreement would not be approved in a future referendum anyhow.
de todo modo

Dictionary