English-Portuguese translations for attorney

advogadaDigo-o enquanto pessoa que, antes de se tornar deputada ao PE, se dedicou como advogada ao direito da propriedade intelectual durante mais de 25 anos. I say this as someone who accumulated over 25 years as a patent and trademark attorney before becoming an MEP.
advogadoSenhor Presidente! Um dia destes, uma jornalista do Wall Street Journal perguntou-me se eu era advogado de patentes. Mr President, a journalist from the Wall Street Journal recently asked me if I was a patent attorney. Também o Conselho Jurídico, o Procurador-Geral e a Ordem dos Advogados suecos consideram a disposição ilegal. Even the Law Council, the Attorney-General and the bar association in Sweden do not think this is allowed. Em Outubro e Novembro de 2007 os Serviços de Segurança do Estado raptaram e maltrataram os advogados Gao Zhisheng e Li Heping. In October and November 2007 the State Security Services abducted and maltreated the attorneys Gao Zhisheng and Li Heping.

causídico
procuradorO Procurador-Geral dos Estados Unidos pediu a pena de morte. The US Attorney General called for the death penalty. O presidente incumbiu o procurador-geral da República do México de conduzir pessoalmente as investigações. The governor has mandated the Attorney General to lead the investigation personally. Em 1993, o Procurador-Geral do Natal acusou três funcionários superiores da administração de homicídio.The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.

Dictionary